Хотя эти модели миграции столь же регулярны, как и сезоны, мониторинг показывает, что для некоторых видов в каждый сезон перемещается меньше птиц, поскольку популяции этих птиц, включая виды, гнездящиеся в Великобритании, быстро сокращаются.Последний из ежегодных отчетов о состоянии птиц в Великобритании включает раздел о перелетных птицах, в котором представлены тенденции для 29 видов мигрантов, которые гнездятся в Великобритании летом и проводят зиму вокруг Средиземного моря или в Африке к югу от пустыни Сахара. Впервые последние тенденции популяций этих мигрирующих видов были объединены в индикатор, позволяющий выявить некоторые заметные различия между видами, зимующими в разных районах.Такие виды, как Whinchat, обыкновенный соловей, древесный конек и пятнистая мухоловка, зимующие во влажной зоне Африки, простирающейся через континент от юга Сенегала до Нигерии и за ее пределами, демонстрируют наиболее резкое сокращение: показатель для этой группы количество видов сократилось чуть более чем на 70% с конца 1980-х годов.
Это контрастирует с такими видами, как песчаный стеган, белоглазка и осоковая камышевка, зимующими в засушливой зоне (чуть ниже пустыни Сахара). Эти виды значительно колебались с 1970 года, но в целом их численность снизилась менее чем на 20%.
Одно из наиболее значительных сокращений — это снижение численности европейской горлицы: с 1995 г. упало на 88%. Следующие виды также снизились за тот же период: древесная камышевка — 66%; Мухоловка-пеструшка — 53%; Пятнистая мухоловка — 49%; Кукушка обыкновенная — 49%; Обыкновенный соловей — 43%; и желтая трясогузка — 43%.
Обеспокоенность по поводу перелетных птиц растет, и в будущих выпусках отчета о состоянии птиц в Великобритании будет регулярно обновляться индикатор перелетных птиц. Чтобы понять меняющийся статус перелетных птиц Великобритании, исследователям необходимо больше понимать, что является движущей силой этого сокращения.
Доказательства в настоящее время собираются из различных источников, включая исследования слежения и наземные исследования.
Мартин Харпер, директор по охране природы RSPB, сказал: «Западная Африка — зимний дом для многих видов птиц, гнездящихся в Великобритании. Но многие из этих птиц, пересекающих континенты, быстро сокращаются. Их кочевой образ жизни, требующий наличия участков и ресурсов, разбросанных на огромных расстояниях по всему миру, делает выявление и понимание причин упадка чрезвычайно сложным.
«Проблемы могут быть в Великобритании или в Западной Африке, или действительно в миграции между ними».Дэвид Ноубл, главный эколог Британского фонда орнитологии (BTO), сказал: «Мы можем точно отслеживать закономерности упадка у этих когда-то знакомых летних селекционеров благодаря нескольким десятилетиям тщательных наблюдений армии добровольцев-орнитологов. Совсем недавно устройства слежения пролили свет на миграционные маршруты и ключевые районы зимовки.
«Чтобы принять соответствующие меры, необходимы дальнейшие исследования, чтобы определить давление, с которым сталкиваются в Африке к югу от Сахары, а также разведение здесь, в Великобритании».Колетт Холл, Дикие птицы Сотрудник по мониторингу видов водно-болотных угодий (WWT) сказал: «Продолжительность многих миграций птиц — часто тысячи миль — затрудняет точное определение того, где и что вызывает гибель популяций.«Таким образом, чем больше информации мы сможем получить на всех маршрутах миграции — об изменениях в землепользовании, новой инфраструктуре и т. Д. — тем лучше мы сможем определить меры защиты».
Важно, чтобы мы помогли укрепить потенциал местных птичьих организаций и волонтеров по всему миру для предоставления жизненно важной информации посредством их собственного долгосрочного мониторинга ».Алан Ло, директор по обеспечению биоразнообразия в Natural England, сказал: «Совершенно очевидно, что эффективное сохранение мигрирующих видов требует принятия соответствующих мер на каждом этапе миграционного цикла.
«Для некоторых видов появляется все больше свидетельств давления на успех размножения здесь, в Англии. Поэтому наша цель — обеспечить наличие в этой стране хорошо управляемых местообитаний, чтобы мигрирующие виды могли здесь успешно размножаться; эта работа предполагает тесное сотрудничество с землеустроителями как на специально отведенных природоохранных территориях, так и на всей сельскохозяйственной территории ».
Дэвид Страуд, старший орнитолог Объединенного комитета по охране природы, сказал: «Перелетные птицы зависят от природоохранных мероприятий во всех странах, через которые они перемещаются в течение своего годового цикла.«Великобритания работает с этими странами, чтобы помочь улучшить состояние их важнейших местообитаний, участвуя в многосторонних природоохранных соглашениях, таких как Конвенция о биоразнообразии и Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях».Отчет о положении птиц в Великобритании также охватывает заморские территории Великобритании. Последние данные свидетельствуют о неоднозначной судьбе двух важных популяций альбатросов на заморских территориях Великобритании.
Семьдесят процентов чернобровых альбатросов мира гнездятся на Фолклендских островах. Увеличение численности популяции позволило исследователям понизить угрозу исчезновения этого вида с вымирающего до почти находящегося под угрозой.
К сожалению, судьба седоголовых альбатросов ухудшилась, поскольку сообщалось о сокращении количества гнездовых колоний на Южной Георгии, где проживает половина населения мира.Отчет о состоянии птиц в Великобритании доступен в Интернете по адресу: http://www.rspb.org.uk/Images/state-of-the-uks-birds_tcm9-383971.pdf