Ветряные турбины — важный компонент политики в области возобновляемых источников энергии. Технология хорошо развита, и ветер доступен в изобилии, особенно в северной Германии. Хотя проблема транспортировки электроэнергии в южные районы Германии часто обсуждается и комментируется эстетика турбин, есть еще одна проблема: лопасти ротора представляют собой смертельную опасность для многих птиц и летучих мышей.
По оценкам, ежегодно около 300 000 летучих мышей подвергаются риску быть убитыми немецкими ветряными турбинами, если только этот риск не будет уменьшен путем отключения систем на ночь в часы основной активности летучих мышей.В недавнем исследовании, опубликованном в научном журнале PLOS ONE, группа исследователей, возглавляемая Институтом исследований зоопарков и дикой природы им.
Лейбница (IZW), определила происхождение больших ноктулов — мигрирующих видов летучих мышей, которые часто сталкиваются с ветряными турбинами в восточные штаты Германии. Более четверти исследованных летучих мышей не были местными, но направлялись на зимовку в Германию или Юго-Западную Европу. Они начали свои полеты в северо-восточном ареале вида в странах Балтии, России, Беларуси или Польше.Среди убитых оказалась удивительно большая доля самок и молодых животных.
Это особенно важно для популяций диких животных, потому что с каждой самкой теряется и их потенциальное потомство. Ученый по летучим мышам Кристиан Фойгт из IZW в Берлине подчеркивает: «Исследование показывает, что Германия несет ответственность не только за защиту местных летучих мышей, но и за мигрирующих летучих мышей из других стран из-за своего центрального расположения в качестве транзитной зоны». Германия находится как раз на пути миграции летучих мышей, которые перемещаются в более теплые регионы, такие как юг Германии, Швейцарии или юга Франции, осенью после того, как покинули свои районы размножения в северо-восточной Европе, где каждую весну самки рожают детенышей. Дополнительные потери летучих мышей на немецких ветряных турбинах особенно велики для этих популяций, поскольку неблагоприятные климатические условия в их северном ареале размножения не позволяют им успешно воспроизводиться каждый год.
Если многие из этих летучих мышей умрут от немецких ветряных турбин, исходные популяции в Северо-Восточной Европе могут значительно ослабнуть.Метод, с помощью которого исследователи определили происхождение летучих мышей, взят из судебной медицины.
Когда появляется труп неизвестного происхождения, судебно-медицинские эксперты исследуют соотношение тяжелого и легкого водорода в кератине волос — «географический отпечаток пальца». Это соотношение варьируется в атмосферных водах в зависимости от континентальных градиентов температуры окружающей среды, то есть осадки в северных районах менее обогащены дейтерием, чем в южных районах. Люди и животные усваивают эту воду напрямую или с пищей и откладывают изотопы в тканях своего тела. Поскольку кератин биологически неактивен, соотношение изотопов остается постоянным в течение нескольких месяцев.
Как географический отпечаток пальца он указывает на происхождение человека или животного. Этот метод настолько полезен, потому что ученые могут определить происхождение каждой летучей мыши без необходимости окольцовывать ее, как это обычно бывает в традиционных исследованиях миграции.
Это действительно потребует огромных усилий.К сожалению, ветряные турбины привлекают даже летучих мышей. Осенью во время брачного сезона летучие мыши роются на заметных элементах ландшафта, таких как обнаженные скалы, церковные башни или даже ветряные турбины, и в последнем случае они могут столкнуться с лопастями.
Кристиан Фойгт удивлен тем, что было принято лишь несколько далеко идущих мер, которые не дают ветровым турбинам превращаться в смертельные ловушки: «Летучие мыши защищены как национальным законодательством, так и законодательством ЕС, а мигрирующие виды охраняются конвенцией ООН, подписанной Германией. кто намеренно убивает летучую мышь, может быть привлечен к уголовной ответственности ". Мало внимания уделяется привлечению к ответственности операторов ветряных турбин за эти аварии с летучими мышами, поскольку увеличение доли возобновляемых источников энергии является политическим приоритетом. «Защита климата и биологические виды противопоставляются друг другу, но для комплексного подхода к охране окружающей среды они действительно должны идти рука об руку».Ветряные турбины и летучие мыши действительно могут хорошо ладить друг с другом: летучие мыши не любят сильный ветер.
Они активны только при скорости ветра до шести-восьми метров в секунду. На такой скорости ветряные турбины только начинают вырабатывать энергию экономичным способом.
Если бы турбины работали только при сильном ветре, столкновений можно было бы избежать — как и столкновения между защитниками видов и климатом.