Ежегодно при столкновении окон гибнут миллиарды птиц. Это один из важнейших источников смертности птиц от человека. Популярное и эффективное средство — наклеить на окна наклейки с изображением силуэтов хищных птиц. Птицы избегают столкновения с этими наклейками, но остается одна проблема: вместо этого птицы сталкиваются со стеклом между наклейками.

Чтобы не заклеивать все окна наклейками, нужно сделать стекло видимым для птиц другим, менее заметным способом.Поскольку большинство птиц могут видеть ультрафиолетовый свет, который невидим для человека, одним из решений является нанесение на стекло отражающих или поглощающих ультрафиолетовых лучей узоров. Стеклянные панели, содержащие такие структуры поглощения ультрафиолета, в настоящее время коммерчески доступны.
Каким бы элегантным это средство ни казалось на первый взгляд, полевые испытания оконных стекол с УФ-маркировкой дали неоднозначные результаты. В исследовании, опубликованном 9 октября в журнале с открытым доступом PeerJ, д-р Олле Хастад из Шведского университета сельскохозяйственных наук и д-р Андерс Один из Упсальского университета показывают, что ультрафиолетовая маркировка окон действительно может быть эффективным сдерживающим фактором. Однако, поскольку птицы сильно различаются по тому, насколько хорошо они видят ультрафиолетовый свет, маркировка должна быть видна только тем видам птиц, которые имеют правильный тип цветового зрения.Хастад и Один подсчитали, насколько видимыми являются ультрафиолетовые метки предотвращения столкновений, используя физиологическую модель птичьего цветового зрения.
Они пришли к выводу, что ультрафиолетовые метки могут быть четко видны в различных условиях освещения, но только для птиц с так называемым ультрафиолетовым зрением типа UVS. К таким птицам относятся, например, множество мелких птиц, сидящих на насесте, чаек и попугаев.
Для видов с другим (VS) типом цветового зрения, таких как хищные птицы, гуси и утки, голуби и вороны, ультрафиолетовые отметки не должны быть видны в большинстве практических обстоятельств. Чтобы эти птицы были видны эти узоры, они должны создавать практически идеальные контрасты и рассматриваться на фоне сцены с небольшими вариациями цвета, но с высоким содержанием ультрафиолета, такими как чистое голубое небо.
