«EyeCane был разработан, чтобы расширить или, возможно, в более отдаленном будущем, заменить традиционную White Cane, добавляя информацию на больших расстояниях (5 метров) и под большим углом, и, что наиболее важно, устраняя необходимость в контактах между тростью и пользователем. окружающая среда [что затрудняет ее использование] в загроможденных помещениях или в помещениях », — говорит Амир Амеди, доктор философии, доцент кафедры медицинской нейробиологии Израильско-Канадского института медицинских исследований Еврейского университета в Иерусалиме.EyeCane переводит информацию о расстоянии от точки в слуховые и тактильные сигналы. Устройство способно предоставлять пользователю информацию о расстоянии одновременно с двух разных направлений: прямо вперед для восприятия на большом расстоянии и обнаружения препятствий высотой по пояс и направленного вниз под углом 45 ° для оценки с уровня земли. Пользователь сканирует цель с помощью устройства, устройство излучает узкий луч с высоким пространственным разрешением по направлению к цели, луч попадает в цель и возвращается в устройство, а устройство вычисляет расстояние и переводит его для пользовательского интерфейса.
Пользователь интуитивно учится в течение нескольких минут декодировать расстояние до объекта с помощью звуковых частот и / или амплитуд вибрации.Недавние усовершенствования позволили упростить устройство, так что его размер составляет 4 x 6 x 12 сантиметров при весе менее 100 граммов. «Это позволяет легко держать его и наводить на различные цели, увеличивая время автономной работы», — говорит профессор Амеди.
Авторы провели серию экспериментов, чтобы оценить полезность устройства как для слепых, так и для зрячих людей с завязанными глазами. Целью первого эксперимента было проверить, может ли устройство помочь в оценке расстояния. Менее чем через пять минут тренировки и слепые, и люди с завязанными глазами смогли успешно оценить расстояние почти в 70% случаев, а показатель успешности превысил 80% для двух из трех слепых участников. «Было удивительно наблюдать, как это дополнительное расстояние изменило их восприятие окружающей среды», — отмечает Шахар Майденбаум, один из исследователей в команде профессора Амеди. «Один пользователь описал это так, как будто ее рука внезапно оказалась в дальнем конце комнаты, расширяя ее мир».
Во втором эксперименте проверяли, может ли EyeCane помочь людям перемещаться по незнакомому коридору, измеряя количество контактов со стенами. Те, кто использовал White Cane, в среднем имели 28,2 контакта со стеной по сравнению с тремя контактами с EyeCane — статистически значимое десятикратное сокращение. Третий эксперимент продемонстрировал, что EyeCane также помогает пользователям избегать стульев и других естественных препятствий, размещенных случайным образом в окрестностях.
«Один из ключевых результатов, который мы здесь показываем, заключается в том, что даже после менее чем пяти минут обучения участники смогли успешно выполнить задания», — говорит профессор Амеди. «Это короткое требование к обучению очень важно, поскольку оно делает устройство намного более удобным для пользователя. Каждый из наших слепых пользователей хотел взять устройство с собой домой после эксперимента и чувствовал, что они могут немедленно внести свой вклад в свою повседневную жизнь», — добавляет Мейденбаум.Лаборатория Амеди также участвует в других проектах по оказанию помощи слепым. В другой недавней публикации в Restorative Neurology and Neuroscience они представили EyeMusic, который предлагает гораздо больше информации, но требует более интенсивного обучения. «Мы рассматриваем две технологии как взаимодополняющие, — говорит профессор Амеди. «Вы могли бы использовать EyeMusic для распознавания ориентиров или объектов и использовать EyeCane, чтобы безопасно добраться до них, избегая столкновений».
Видеодемонстрация EyeCane доступна по адресу http://www.youtube.com/watch?v=rpbGaPxUKb4. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт лаборатории Амеди по адресу http://brain.huji.ac.il, где вы также можете испытать виртуальную онлайн-демонстрацию устройства.
